traduction technique des brevets Tratech

<BODY> <b><span style="text-transform: uppercase"><font size="2" color="#008000" face="Comic Sans MS">Tratech s.p.r.l.</font></span></b><font face="Comic Sans MS" size="2"><br> <font size="5">Traductions techniques<font color="#FFFFFF"> </font></font><br> Mme Anciaux, gérante, Ingénieur en Chimie industrielle et Génie chimique</font> : elle s'est spécialisée dans la traduction technique en chimie et en brevet <p><font face="Comic Sans MS" size="2">Traductions de vos textes techniques et technico-rédactionnels en anglais, allemands et néerlandais et français.<b><span style="text-transform: uppercase"><font size="+2" color="#008000" face="Comic Sans MS">Tratech s.p.r.l.</font></span></b><font face="Comic Sans MS" size="+2"> :TRADUCTION TECHNIQUE DE BREVETS EN FRANCAIS</font><font face="Comic Sans MS" size="2"><br> <br> Mme Anciaux, gérante, Ingénieur en Chimie industrielle et Génie chimique</font> <font size="2" face="Comic Sans MS">, spécialiste des brevets, réalise des traductions techniques<font color="#FFFFFF"> </font></font> depuis plus de 20 ans <p><font face="Comic Sans MS" size="2">Traductions de vos textes techniques et technico-rédactionnels en anglais, allemands et néerlandais et français.</font></p> <P><a HREF="fr.html" ONMOUSEOVER="changeImages('btfr_01', 'images/btfr_01-over.gif'); return true;" ONMOUSEOUT="changeImages('btfr_01', 'images/btfr_01.gif'); return true;" target="_blank"><IMG NAME="btfr_01" SRC="images/btfr_01.gif" WIDTH=293 HEIGHT=20 BORDER=0></a> </P> <font face="Comic Sans MS" size="2">Spécialités de Tratech:  </font> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"> <tr> <td valign="baseline" width="42"><img src="images/Carre.gif" width="9" height="9" hspace="16"></td> <td valign="top" width="100%"><font face="Comic Sans MS" size="2">techniques industrielles ( technique du traitement de l'air et de l'eau, technique du conditionnement d'air, les techniques de l'isolation, traduction des notices de peintures, traductions spécialisés en métallurgie, hi-fi) ;</font></td> </tr> <tr> <td valign="baseline" width="42"><img src="images/Carre.gif" width="9" height="9" hspace="16"></td> <td valign="top" width="100%"><font face="Comic Sans MS" size="2">sécurité, hygiène et environnement ;</font></td> </tr> <tr> <td valign="baseline" width="42"><img src="images/Carre.gif" width="9" height="9" hspace="16"></td> <td valign="top" width="100%"><font face="Comic Sans MS" size="2">traduction des brevets ( traducteur le plus renommé en Belgique dans cette spécialité );</font></td> </tr> <tr> <td valign="baseline" width="42"><img src="images/Carre.gif" width="9" height="9" hspace="16"></td> <td valign="top" width="100%"><font face="Comic Sans MS" size="2">chimie et contexte de technique médicale ;</font></td> </tr> <tr> <td valign="baseline" width="42"><img src="images/Carre.gif" width="9" height="9" hspace="16"></td> <td valign="top" width="100%"><font face="Comic Sans MS" size="2">techniques de télécommunications, bureautique</font></td> </tr> </table> <p><font face="Comic Sans MS" size="2">Tratech : vingt ans d'expérience en traductions techniques et brevets<br> Contact direct avec le traducteur<br> Étude, suivi et tenue à jour de votre terminologie<br> Assure la cohérence tant de la terminologie que du style du texte<br> Livraisons ponctuelles<br> Tarifs étudiés<br> <br> <span>E-mail : <a href="mailto:tratech@tratechsprl.com">tratech@tratechsprl.com</a> </span></font></P> <p><font size="2" face="Comic Sans MS">Tratech , Baisy-Thy, Belgique </font></P> </font></p> <P><a HREF="fr.html" ONMOUSEOVER="changeImages('btfr_01', 'images/btfr_01-over.gif'); return true;" ONMOUSEOUT="changeImages('btfr_01', 'images/btfr_01.gif'); return true;" target="_blank"><IMG NAME="btfr_01" SRC="images/btfr_01.gif" WIDTH=293 HEIGHT=20 BORDER=0></a> </P> <font face="Comic Sans MS" size="2">Spécialités de Tratech:  </font> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"> <tr> <td valign="baseline" width="42"><img src="images/Carre.gif" width="9" height="9" hspace="16"></td> <td valign="top" width="100%"><font face="Comic Sans MS" size="2">techniques industrielles ( technique du traitement de l'air et de l'eau, technique du conditionnement d'air, techniques d'isolation, traduction des notices peintures, traductions en technique métallurgie, traduction des notice hi-fi) ;</font></td> </tr> <tr> <td valign="baseline" width="42"><img src="images/Carre.gif" width="9" height="9" hspace="16"></td> <td valign="top" width="100%"><font face="Comic Sans MS" size="2">sécurité, hygiène et environnement ;</font></td> </tr> <tr> <td valign="baseline" width="42"><img src="images/Carre.gif" width="9" height="9" hspace="16"></td> <td valign="top" width="100%"><font face="Comic Sans MS" size="2">traduction des brevets ;</font></td> </tr> <tr> <td valign="baseline" width="42"><img src="images/Carre.gif" width="9" height="9" hspace="16"></td> <td valign="top" width="100%"><font face="Comic Sans MS" size="2">chimie et contexte de technique médicale ;</font></td> </tr> <tr> <td valign="baseline" width="42"><img src="images/Carre.gif" width="9" height="9" hspace="16"></td> <td valign="top" width="100%"><font face="Comic Sans MS" size="2">techniques de télécommunications, bureautique</font></td> </tr> </table> <p><font face="Comic Sans MS" size="2">Tratech : vingt ans d'expérience en traductions techniques et brevets <br> Contact direct avec le traducteur<br> Étude, suivi et tenue à jour de votre terminologie<br> Assure la cohérence tant de la terminologie que du style du texte<br> Livraisons ponctuelles<br> Tarifs étudiés<br> <br> <span>E-mail : <a href="mailto:tratech@tratechsprl.com">tratech@tratechsprl.com</a> </span></font></P> <p><font size="2" face="Comic Sans MS">Tratech , Baisy-Thy, Belgique </font></P> </BODY>