Technische Übersetzungen
Martine Anciaux, Geschäftsführerin, Chemie- und Verfahrensingenieurin
Übersetzung Ihrer deutschen, englischen und niederländischen technischen und redaktionellen Texte ins Französische.
Spezialisiert in folgenden Bereichen : |
Industrietechniken (Luftbehandlung und Wasseraufbereitung, Klimaanlagen, Isolation, Farben und Lacke, Metallurgie, Hi-Fi, ...); |
|
Sicherheit, Hygiene und Umwelt; |
|
Patente ; |
|
Chemie und medizinisches Umfeld, agrochemie, phytopharmakologie ; |
Zwanzigjährige Erfahrung in Technische
Übersetzungen und Patente
Direkter Kontakt mit dem Übersetzer
Prüfung, Verfolgung und Aktualisierung Ihrer Terminologie
Gewährleistung der terminologischen wie der stilistischen Kohärenz des
Textes
Erfassung eventueller Änderungen
Einhaltung der Lieferfristen
Sorgfältig erstellte Tarife
E-mail : tratech@tratechsprl.com
